Deutsch | English | Français | Türkçe  

Mot de bienvenue du Président de la Confédération Pascal Couchepin

Festival CULTURESCAPES, du 1er novembre au 6 décembre 2008 

 

Le festival CULTURESCAPES reçoit cette année la Turquie. Pendant plus d’un mois, ce pays sera  l’hôte d’honneur du festival, ce qui nous permettra de l’apprécier sous un nouvel angle.

 

En effet, la Turquie a plus de points communs avec la Suisse qu’on ne croit : des liens historiques qui remontent à la fondation de la république, d’étroites relations économiques, une culture ancrée sur la tradition et la cohabitation entre plusieurs langues et religions. En 2008 nous fêtons d’ailleurs le 80e anniversaire de l’ouverture de la mission diplomatique suisse en Turquie. Dans ce contexte, j’effectuerai en ce mois de novembre une visite officielle en Turquie, afin notamment de commémorer cet anniversaire.

 

Héritière de grandes civilisations, la Turquie est comme la Suisse un lieu de rencontres. En raison de sa position géographique entre deux continents elle représente un pont entre les différentes cultures que sont les traditions orientale, occidentale, méditerranéenne, chrétienne et islamique.

 

Cependant, malgré toutes leurs similitudes et leurs relations, et malgré une présence importante de la communauté turque dans notre pays, la Turquie et la Suisse se connaissent encore relativement peu. Le festival CULTURESCAPES sera l’occasion de découvrir des aspects parfois méconnus de ce pays, et d’en partager les richesses culturelles que sont la littérature, le cinéma, l’art scénique, mais surtout la musique. Le public suisse s’apercevra de l’extraordinaire vitalité de la culture contemporaine turque.

 

La diversité de l’offre culturelle proposée par le festival CULTURESCAPES n’est possible qu’en raison de l’engagement de ses organisateurs, et en particulier de son initiateur, Jurriaan Cooiman. Je tiens à les remercier très chaleureusement du travail accompli cette année encore pour organiser cet évènement, qui aspire à devenir un festival d’ampleur nationale en proposant des manifestations dans plusieurs villes de notre pays.

 

Bienvenue à cette édition 2008 du festival CULTURESCAPES, où je vous souhaite beaucoup de plaisir et d’émotions !